Procedencia del nombre de los clubes argentinos

El fútbol argentino, quizás el mejor de Sudamérica, tiene una especial atención por parte de los españoles. La tradición futbolística del país, los centenares de futbolistas argentinos que disputan cada año la Liga, así como la historia de sus clubes de fútbol son algunas de las razones. Además, Argentina ha sido campeona del Mundo en dos ocasiones y ha dado a varios de los mejores futbolistas de la historia: Alfredo di Stéfano, Diego Armando Maradona y Lionel Messi.

A pesar del alto seguimiento que hacemos en España (o Europa) al fútbol argentino, quizás nunca nos hemos parado a pensar en la procedencia del nombre de los distintos clubes. Es curioso el caso de William "Guillermo" Brown, el hombre que podría haber organizado un torneo con todos los equipos que llevan su nombre.

Aldosivi
El club de la costera Mar de la Plate tomó la dirección telegráfica del Puerto local que eran las dos primeras sílabas de los ingenieros y propietarios de la empresa constructora: Allard, Doulfus, Sillard y Wiriott. Como se podrá apreciar, el nombre debería ser Aldosiwi, pero como la letra "W" no se utilizaba en las direcciones telegráficas, se lo cambió por la "V".

All Boys

El nombre quiere decir “todos jóvenes”. Y es que, como en la mayoría de casos, los clubes argentinos eran fundados por gente muy joven. La traducción al inglés fue, simplemente, por la tendencia que había en aquélla época.

Guillermo Brown

Almirante Brown, Club Atlético Brown y Guillermo Brown

Willian Brown fue el primer almirante irlandés nacionalizado argentino de la fuerza naval de Argentina. Luchó en muchas batallas navales defendiendo a su país de adopción. A pesar de haber fallecido en 1857, da el nombre a, al menos, tres clubes de fútbol argentinos.

Argentinos Juniors

Fundado con el nombre original de Asociación Atlética y Futbolística Argentinos Unidos de Villa Crespo, al encargar el sello el fabricante sugirió uno más corto. En ese instante se decidieron por Asociación Atlética Argentinos Juniors.

Arsenal

Fundado por los hermanos Grondona, cuentan que su nombre proviene del arsenal ubicado en el actual territorio del estadio. Curiosa es la historia de sus colores. Celeste por Racing y rojo por Independiente, archirrivales.

Atlanta

Su origen tiene dos variantes. Sin embargo, parece más lógica la que cuenta que decidieron ponerle el nombre, de la ciudad estadounidense, en solidarización por un terremoto ocurrido, semanas antes, en dicha ciudad. La otra se debe al nombre de un barco de guerra, procedente de la propia ciudad, que arribó a Buenos Aires con motivo de la proclamación de Manuel Quintana como presidente de Argentina.

At. Rafaela

Rafaela es una ciudad argentina, provincia de Santa Fe. El nombre de la ciudad se lo dedica el fundador, Guillemo Lehmann, a Rafaela Rodríguez de Egusquiza, esposa de su amigo Félix Egusquiza.

Edward Banfield

At. Tucumán

Tucumán es una provincia argentina. La más pequeña. Los orígenes de la palabra "Tucumán" tienen distintas teorías procedentes de distintos idiomas.

Banfield

Situada al sur del área metropolitana bonaerense, la localidad de Banfield nace a raiz de la creación de una estación de ferrocarril. Dicha estación recibe el nombre del primer gerente de la empresa de ferrocarriles, Edward Banfield.

Belgrano

Manuel Belgrano

La institución cordobesa recibe ese nombre por el general Manuel Belgrano, creador de la bandera argentina. La reunión para crear el club se llevó a cabo un día antes de un aniversario de la creación de la bandera, por lo que decidieron dedicarle el nombre del club a dicho general.

Boca Juniors

Boca es un barrio marginal de Buenos Aires. Para darle una nota más abierta a la imagen del barrio, los fundadores le otorgan la palabra inglesa "juniors".

Colón

Como bien hace pensar, su nombre se debe al descubridor de América, Cristóbal Colón. Sin embargo, su procedencia tiene un carácter divertido. Un grupo de amigos decidió fundar un club de fútbol. Cuando fueron a casa de uno de ellos, la madre les dijo que su hijo (Juan Rebechi) estaba estudiando historia y no podía salir. Así, uno de ellos recordó que el maestro les había mandado estudiar "los viajes de Cristóbal Colón", y de ahí surgió la propuesta del nombre que fue aceptada rápidamente por los fundadores.

Comunicaciones

Fundado por empleados de Correos y Telégrados, tuvo durante sus primeros 22 años de vida el nombre de Club Atlético Correos y Telégrafos, pero en 1953 lo cambiaría por Club Comunicaciones. Posee los colores amarillos, relacionados internacionalmente con el departamento de Correos.

Chacarita Juniors

Chacarita es el nombre del barrio bonaerense que da origen a dicho club. El nombre del barrio viene del diminutivo de Chácara (o Chacra), voz quechua que significa "granja".

Deportivo Español

Fue fundado un 12 de octubre por un grupo de españoles con la intención de agrupar a los españoles (o descendientes) jugando al fútbol.

Deportivo Merlo

Merlo es el nombre de la localidad a la que representa. Dicha ciudad fue fundada por el sevillano Francisco de Merlo.

Estudiantes

Un grupo de aficionados al fútbol, miembros del Clib de Gimnasia y Esgrima, decidieron salir del mismo al prohibirles jugar al fútbol. Fue entonces cuando decidieron crear un nuevo club. Así nació el Estudiantes de La Plata. Sus socios fundadores eran, en su totalidad, estudiantes universitarios, por lo que decidieron identificar al club con su 'status'.

Ferro Carril Oeste

Como no podía ser de otra manera, el Ferro Carril Oeste, fue fundado por un centenar de empleados de la compañía Ferrocarril Oeste de Buenos Aires, con el afán de cimentar el ejercicio físico y el fútbol en particular.

Gimnasia y Esgrima La Plata

Club polideportivo de la ciudad de La Plata, las primeras actividades deportivas que formaban parte de la nómina del club fueron la gimnasia y la esgrima, por lo que mantienen dicho nombre desde su fundación en 1887.

Godoy Cruz

Recibe el nombre de la ciudad, situada en la provincia de Mendoza, a la que representa. A su vez, dicha localidad toma como nombre los apellidos de Tomás Godoy Cruz, político argentino, quien fuera gobernador de Mendoza entre 1820 y 1822.

Huracán

Su primer nombre fue "Verde esperanza y nunca pierde". Sin embargo, cuando fueron a encargar un sello para el equipo vieron que el nombre era demasiado extenso. En la librería, vieron que había un calendario con la leyenda "El Huracán", por lo que los integrantes del nuevo club se decidieron por ese nombre.

CA Independiente

Los dueños de una tienda del barrio de Monserrat crearon el Maipú FC. Sus empleados más jóvenes debían de pagar una cuota mensual para ver al equipo, pero no les dejaban jugar en él. Por ello, éstos decidieron fundar un nuevo club y, para expresar su independencia del Maipú, decidieron el nombre de Independiente.

Lanús

Proviente del apellido del comerciante Anacarsis Lanusse. En Argentina, se tradujo su apellido a "Lanús". Anacarsis fundó un pueblo (dentro del área metropolitana de Buenos Aires) con su nombre donde creció dicho club de fútbol.

Isaac Newell

Newell's Old Boys

Su nombre es en honor al docente inglés Isaac Newell. Newell fundó en Rosario el Colegio Comercial Anglicano Argentino, que daría origen al CA Newell's Old Boys. Su hijo Claudio fue fundador del club. Convocó a profesores y alumnos del colegio antes de morir su padre. Para homenajear la vida y obra de Isaac, decidieron añadir "Old Boys" al apellido de Isaac. El significado que le querían dar era el de "viejos alumnos de Newell", ya que serían antiguos alumnos los primeros integrantes del equipo de fútbol.

Nueva Chicago

Es originario del barrio bonaerense Mataderos. Adoptó su nombre por la manera en que era conocido dicho barrio en 1911, fecha de su fundación. En él se instaló un matadero de ganado vacuno, que haría popular al barrio por su similitud con la ciudad estadounidense de Chicago, centro de la industria de la carne.

Olimpo

Toma el nombre por el monte homónimo que la mitología griega señala como "cuna y morada de los Dioses". Otras propuestas fueron Libertad y River Plate.

Platense

Un grupo de amigos apuesta dinero por un caballo del stud "Platense". El caballo gana la carrera y deciden invertir el dinero obtenido en formar un equipo de fútbol con el nombre que hoy se le conoce.

Quilmes

Ciudad a la que representa. El nombre de Quilmes viene del pueblo originario que se vió forzado a trasladarse, a 1.200 km a pie, a esta zona, desde Tucumán, en el siglo XVII.

Racing Club

Tras la creación de un primer club, y una posterior escisión, se decidió unificar ambos clubes para ser más potentes. En dicha reunión se encontraba una revista de fútbol francés que hablaba del histórico Racing Club parisino, por lo que decidieron optar por tomar dicho nombre.

River Plate

Toma el nombre, en versión inglesa, del río que desemboca en la ciudad de Buenos Aires, el río de la plata.

Rosario Central

Es el conjunto del nombre de la ciudad que representa, Rosario, y "central", que procede del Ferrocarril Central Argentino, cuyo club fue fundado por trabajadores de dicha compañía.

San Lorenzo de Almagro

El nombre originario debía ser Los forzosos de Almagro. Almagro era el barrio donde residía la mayoría de los miembros. El padre Lorenzo Massa se negó al nombre inicial, por lo que escogieron "San Lorenzo" en su honor, en lugar de "los forzosos". Por principios, Massa se negó, pero terminó aceptando en honor al santo y a la Batalla de San Lorenzo.

San Martín

Debe el nombre en honor a uno de los libertadores más importantes de Sudamérica. José Francisco de San Martín fue un militar argentino. San Martín luchó por las independencias de Argentina, Chile y Perú.

Sportivo Desamparados

Los estudiantes que fundaron en el club se encontraban, en el momento que decidieron formar un flamante club de fútbol, en el distrito de Desamparados.

Vélez Sársfield

Tigre

Recibe el nombre de la ciudad a la que representa. Tigre se encuentra en la provincia de Buenos Aires.

Unión

Un grupo de amigos, miembros del Santa Fe FC, deciden reunirse y formar un nuevo club. Así, nace el Club United, que tiempo después castellanizó su nombre por el actual Club Atlético Unión.

Vélez Sarsfield

El nombre deriva de una estación de ferrocarril donde se originó la idea de crear un nuevo club de fútbol. Sin embargo, Vélez Sarsfield procede de los apellidos de una persona. De nombre Dámaro Simón Dalmacio. Conocido por Dalmacio Vélez Sarsfield, fue un abogado y político, autor de Código Civil argentino en 1869.